No exact translation found for عِلْمُ العِلاَجات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عِلْمُ العِلاَجات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Malheureusement, la science n'a pas de remède pour le cancer pour le moment. Mais le surnaturel oui.
    للأسف ، العلم لم يجد علاج للسرطان بعد لكن الخوارق لديها
  • Vous connaissez le Renestrin... un nouveau médicament qui prévient les anomalies congénitales, mais qu'il fait interfère avec le développement du fœtus chez les enfants plus évolués?
    هل كنت على علم بالرينيسترين؟ العلاج الجديد الذي يفترض انه يمنع التشوهات الخلقيه؟ و لكن الذي يحدث حقا
  • L'aide apportée au cours des années a couvert divers domaines : technologies de l'information et de la communication, psychologie, ergothérapie et logement.
    وعلى امتداد السنوات، جرى تقديم الدعم في مجالات مختلفة تتراوح بين تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعلم النفس، والعلاج المهني والإسكان.
  • Sa délégation, qui est partisane d'une solution consensuelle, appuie l'interdiction complète du clonage des êtres humains, à des fins de procréation comme pour des motifs scientifiques ou thérapeutiques. Cette position est fondée sur divers principes.
    وقال إن وفد بلاده، الذي يؤيد الوصول إلى حل بتوافق الآراء، يدعم الحظر التام على استنساخ البشر، سواء لأغراض التكاثر أو الأغراض العلمية أو العلاجية.
  • - Il nous a fait attendre pour trouver un remède. - Il sait qu'il a eu tort.
    لقد كان يقنعنا أنه هناك علاج - لقد علم أنه على خطأ -
  • Il nous a promis un traitement. Il sait qu'il a tort.
    لقد كان يقنعنا أنه هناك علاج - لقد علم أنه على خطأ -
  • Les politiques suivies couvrent divers domaines, comme les enquêtes scientifiques, la formation, la prévention, le traitement et la réinsertion, ainsi que des stratégies d'interception dans les domaines aérien, maritime et terrestre.
    وقال إن السياسات المتبعة تشمل ميادين مختلفة ، مثل التحقيقات العلمية، والتدريب، والمنع، والعلاج، وإعادة الإدماج؛فضلاً عن استراتيجيات للاعتراض في المجالات الجوية والبحرية والبرية.
  • La Sierra Leone ne s'oppose pas aux progrès de la recherche scientifique qui vise à guérir des maladies graves mais elle estime qu'il existe sûrement d'autres moyens de parvenir au même résultat que la destruction d'embryons humains.
    وأكد أن سيراليون لا تعارض تقدم البحث العلمي لكي يصل إلي علاجات للأمراض الخطيرة، ولكن الأمر المؤكد أن ذلك يمكن عمله بطرق أخري بدلا من تدمير الأجنة البشرية.
  • En 2001 une formation a été accordée à 60 spécialistes (travailleurs sociaux, psychologues et psychanalystes) qui assureront la réinsertion sociale, dans les collectivités locales, d'enfants victimes d'actes illégaux.
    وفي عام 2001 حصل 60 أخصائيا على تدريب، كان من بينهم عاملون اجتماعيون وأخصائيون في علم النفس وفي العلاج النفساني وذلك لتقديم خدمات إعادة التأهيل بواسطة الحكومات المحلية للأطفال الذين عانوا من أعمال غير مشروعة.
  • Du côté de la réduction de la demande, il est fondamental de mener des activités de prévention à l'efficacité scientifiquement prouvée, de rendre les traitements plus accessibles et de limiter les conséquences de l'usage des drogues sur le plan social et en matière de santé, notamment pour ce qui est du VIH/sida.
    وفيما يتعلق بخفض الطلب، من الأمور الأساسية بذل أنشطة للمنع بكفاءة علمية مشهودة وجعل العلاج في المتناول بدرجة أكبر والحد من نتائج استعمال المخدرات على الصعيد الاجتماعي وفي مجال الصحة، وخاصة بالنسبة للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.